When adding a product to a request, the system verifies the stocks in the warehouse, if there's no items, you'll see the next alert message:

Do you want to continue?

If you select "No", you'll be able to modify the product.

By selecting "Yes", you can submit the request with no problem.

When choosing "No", you can modify the product.