For ECS Staff Only
Import File Loader options has import formats that can be exported as csv files in order to be filled from lists and then import those values to Cirrus.
However, these import format labels need to be translated in order to appear correctly. See an example :
English view
If you log into Cirrus with English as your language, you must see the name of these import formats in English.
Spanish view
If you log into Cirrus with Spanish as your selected language, you must see the name of these import formats in Spanish. If there is no Spanish translation, label translations must be updated on Hermes.
Arabic view
If you log into Cirrus with Arabic as your selected language, you must see the name of these import formats in Arabic. If there is no Arabic translation, label translations must be updated on Hermes.
Hermes translations
In order to translate labels, Cirrus staff must log into Hermes, where they can select labels, then select the translation language and enter the translation manually :
We hope this improves your Cirrus experience. Remember to share this information and ask for help if you need it.
Date: October 10, 2023.