We have now improved the layout of printed prescriptions in order to comply with additional national requirements in Saudi Arabia and with the purpose of adding more information to the printout of prescribed medications, thus improving communication between areas and between physicians and their patients.
See the improvements here :
A. Use of Arabic language
First, in prescriptions that are in English language, we have added the drug information in Arabic language as well, as it is a requirement of the KSA government and allows multiple users to read this data in their own language.
This new field will appear right under each prescribed medication :
B. New Drug Layout
Now, every prescribed drug will appear in the heading of the section, followed by the brand medications that will fulfill the prescription. The objective of this is to show the quantity and dosage instructions of the prescribed medication, followed by a list of the quantity and presentation of the brand medications dispensed by the pharmacy.
This report is downloaded from : Orders, Medical Schedule, Prescription and Outpatient Pharmacy windows.
Settings
Only for ECS Staff
Here you can check the settings needed to adapt this functionality :
Standard Administration Times
First, in order to respect the administration drug times in translation, we have added a new field called Report Hermes Key, that will link the selected administration time record to their Hermes key translation.
Frequency 1 example (e.g. Every) :
Frequency 2 example (e.g. Every 1 hour ) :
Routes of Administration
In Routes of Administration we have also added the Report Hermes Hey field for routes of administration translations :
Unit of Measure
In Unit of Measure, there is a new tab (that will appear when entering System environment) and will allow ECS staff users to add the translation for each UOM :
Charge Master II (Product Maintenance)
In Product Maintenance from Charge Master II we have also added the Translation tab, that will allow ECS staff users to add the product name translation for each drug :
We hope this improves your Cirrus experience. Remember to share this information and ask for help if you need it.
Date: June 12, 2023.